Month: September 2016

Editorial

Recomeçar

Terminado o Vremarerão, estamos já em pleno recomeço de ano. As crianças voltaram à escola, os pais dedicam-se aos empregos, toda a vida recupera as rotinas e os ritmos habituais. O mesmo se passa nestes dias no Centro, com o regresso de rostos e atividades já conhecidos, dos voluntários que estiveram fora e da equipa de novo presente por inteiro. Há sempre o gosto dos reencontros no pós-Verão, mas o passar dos dias e semanas traz também um certo sentimento de “mais um ano igual que começa”, com a sua dose de (aparente) monotonia.

Mas talvez estejamos à procura de inspiração no lugar errado, e a novidade que esperamos vir de fora deva ser encontrada dentro. É na “atitude interior” que essa diferença pode (deve!) ser encontrada. Esperamos que a realidade, os outros, nos animem e motivem, quase como se fosse a sua obrigação. E talvez devamos escolher, em vez disso, assumir a responsabilidade e o empenho pelo “puxar pelo barco”. Como mostra a imagem cheia de humor referente à “revolução interior” do Papa Francisco, é a cada um que cabe remar, em vez da atitude passiva de achar que devem ser outros a fazê-lo.

É também esta fidelidade que alimenta as nossas entregas. Tivemos ao longo do Verão várias “autonomizações”, utentes que foram ajudados pelo Centro, e que agora prosseguem o seu caminho de vida. Não sabemos se tudo continuará bem, e ninguém pode garantir que em nenhum caso haverá recaídas ou recuos. O que sabemos, sim, é que (lhes) demos o “todo” que nos era pedido, quando cada um entrou e enquanto cá esteve. E o mesmo faremos com os novos que forem entrando. É isso, afinal, que a vida pede a cada um. E que nessa fidelidade e “espírito de serviço” continuemos a encontrar a Alegria.

P. Filipe sj

Breves do Centro

1. Atividades de Inscrição e Atividades Livres

Actividades de Inscrição:

Alfabetização
Desporto
Informática
Inglês I e II
Música
Português I e II

*As atividades decorrem em três trimestres: Outono (Set – Dez 2016), Inverno (Jan – Mar 2017), e Primavera (Abr – Jun 2017), terminando cada um com a entrega de diplomas de participação.

 

Atividades Livres:

30 minutos com Deus;
Artes Plásticas & Artesanato;
Cinema;
Hora do Conto;
Jogos de Mesa;
Sons, Saberes e Sabores;

*Decorrem semanalmente, com excepção de 30 minutos com Deus, quinzenal, e Cinema, mensal.

 

Inscrições

*Obrigatórias para Atividades de Inscrição; mais informações na receção do Centro.
*As Atividades Livres dispensam inscrição, basta aparecer à hora de começo.

Paula Correia | Animadora Sociocultural

 

2. A Experiência de Ensino da Língua Portuguesa no Centro Comunitário São Cirilo

A minha experiência de ensino de Português no CCSC resume-se a estas três quadras.

Embarquei há cinco anos
Numa grande “barcarola”aulas-de-portugues-16-17
Sob a bendita inspiração
De Santo Inácio de Loyola.

Humor, humildade e alegria
Com quem aprende Português.
Tão recompensada não me antevia
Vindo de todo o mundo o freguês.

Africanos, asiáticos ou europeus,
Não importa a nacionalidade.
Todos unidos e rezando ao seu Deus,
Vão aprendendo sem dificuldade.

A todos desejo  felicidades e espero que possam refazer as suas vidas no nosso grande e pequenino Portugal.

Maria do Carmo Ribeiro | Professora de Português I

 

3. Integração no Centro e a Aprendizagem da Língua portuguesa

quirguistaoA integração no Centro não foi difícil. Apesar de vir de um país muito diferente, o Quirguistão e não falar português, uma das minhas filhas fala muito bem português. Quando não estava a minha filha, comunicava por gestos. Às vezes resultava outras não.

Quando fui aprender a língua, aí sim foi difícil. O português é difícil. Mas as professoras ensinam bem, fazem-me repetir as palavras e escrevê-las. Estar também com outras pessoas no Centro que falam português tem sido uma ajuda para conseguir comunicar. A aprendizagem do português tem sido a minha grande dificuldade, porque sem saber a língua não posso trabalhar.

Makhprathkon Isakova| Quirguistão

Vídeo do Mês

“… não há árvores mas há muitos amores…” – Nataliya Khmil

No dia 26 de Agosto foi inaugurada uma Exposição Fotográfica sobre a Ucrânia, promovida pela Associação Amizade, que agrupa imigrantes de Leste residentes na zona norte do país.

Atenção às Margens

Links de Interesse

A pobreza em África foi agora vista por satélite

Lojas de grande distribuição apostam na luta contra o desperdício

No próximo mês acontece…

 

Dias 10, 17 e 18.Out – Reuniões do processo de Planeamento Estratégico do Centro São Cirilo (para voluntários, corpos sociais, utentes, “amigos críticos” e equipa)

Dia 12.Out – Formação “Gestão de Tempo” (utentes)

Dia 19.Out – Festa da Partilha “Cantos do Mundo” (atividade aberta a todos, mais informações e inscrição na receção)

Dia 26.Out – Formação “Objetivos Pessoais e Planificação” (utentes)

 

© 2018 Centro Comunitário São Cirilo