Categoria: Julho – Setembro | 2020

Editorial

Ao fim destes três anos, e a terminar o meu mandato como Presidente da Direção do Centro São Cirilo, este momento leva-me a olhar um pouco para trás, em retrospetiva, para procurar identificar acontecimentos de maior relevo ao longo destes três anos. Sabemos como, no nosso Centro (como um pouco por todo o lado), os tempos mais recentes foram marcados pelas várias alterações e constrangimentos provocados pela Covid-19. Para além das consequências económicas e sociais que, inevitavelmente, virão ainda a surgir, esta pandemia exigiu desde logo, por parte de todos no Centro, um esforço extra de adaptação e criatividade.

Porém, para além das especificidades do momento atual, outros aspetos haverá a destacar. E, para mim, o mais importante será, sem dúvida, o serviço que, sob uma múltipla variedade de formas, este Centro foi todos os dias prestando a um grande número de pessoas, com rostos concretos. É esse o fim último e a razão de ser deste Centro. A nova infografia, através de uma apresentação gráfica dos dados estatísticos, pode em poucos instantes dar-nos uma ideia dos serviços prestados em cada mês.

Mas, evidentemente, nenhum serviço poderia existir se não houvesse no Centro uma equipa em contínuo funcionamento para o prestar. Por isso, ao longo destes três anos, foram sucessivamente recrutadas uma nova diretora técnica, uma nova jurista, uma nova cozinheira, e acrescentado também aos quadros do Centro um novo auxiliar de ação direta. Além de algumas mudanças nos corpos sociais, é também de destacar a presença sempre viva e generosa da comunidade de voluntários. Sem ela, uma boa parte do serviço no Centro dificilmente poderia ser levado a cabo.

Pequenos melhoramentos foram entretanto sendo feitos nas instalações do Centro. Entre elas, a colocação de uma caixilharia guarda-vento na entrada, uma porta na sala de espiritualidade, uma nova porta divisória entre a ala masculina e a feminina (a qual possibilita maior flexibilidade no acolhimento dos utentes internos). Além disso, o Centro ganhou também um novo gabinete (recorrendo-se a um espaço não utilizado do pátio traseiro). E viu ainda a sua área de arrumos na garagem a ser dotada de uma parede e porta. Novos computadores e cadeiras chegaram entretanto, bem como um jogo de matraquilhos para uso e recreação de utentes (e de colaboradores). Para segurança de todos, um sistema de videovigilância foi montado nas nossas instalações.

Contribuindo para a poupança de recursos financeiros (e também para a poupança do meio ambiente) um novo conjunto de painéis solares fotovoltaicos foi entretanto instalado. Estes permitem que, em dias de sol, o Centro passe a dispor de autonomia na produção da eletricidade que consome. Na mesma linha, também a carrinha elétrica, entretanto adquirida, permite agora novas poupanças: quer em euros de gasóleo, quer em emissões de gases com efeito de estufa.
Na sequência do esforço iniciado vários anos antes, este período pôde testemunhar o completar do pagamento da dívida contraída ao banco, aquando da fundação do Centro. Com este compromisso finalmente saldado, e contando agora o Centro, pela primeira vez, com um saldo bancário positivo, uma nova etapa, mais livre e desafogada em termos de obrigações financeiras, pode iniciar-se. De entre as contribuições importantes para este enorme esforço de amortização são de destacar as sucessivas consignações fiscais que, ano após ano, representaram parcelas significativas dos nossos orçamentos.
Outra contribuição importante para o equilíbrio das contas do Centro proveio também do novo acordo de cooperação (já anteriormente proposto e negociado) que acabou por ser aprovado pela Segurança Social. A aprovação deste acordo, juntamente com a notícia da atribuição do Prémio D. António Francisco ao Centro, foram sentidas como um reconhecimento e uma confirmação do rumo e do trabalho que tem sido levado a cabo neste Centro, desde a sua fundação.Estando de partida para nova missão, resta-me agora dar graças pela oportunidade que tive de trabalhar numa instituição que, como pude testemunhar, pode fazer a diferença na vida de tantas pessoas. E agradecer à direção e corpos sociais, à diretora técnica e equipa, aos voluntários e benfeitores, bem como aos muitos utentes por, em conjunto, termos partilhado uma parte importante da caminhada das nossas vidas. A todos desejo muitas felicidades para o futuro.

Luís Ferreira do Amaral s.j.

Breves do Trimestre

Janeiro a Março

2021
31/03/2021

CONSIGNAÇÃO DE 0,5% DO IRS

O seu IRS pode ajudar o Centro São Cirilo! Entre 1 de Abril e 30 de Junho, ao preencher a declaração de IRS de 2020, pode doar 0,5% do seu imposto liquidado ao Centro São Cirilo, sem qualquer custo! Para isso, basta colocar o nosso NIF 506234320 no Quadro 11, do Modelo 3, da declaração de IRS. É um pequeno gesto que não custa mesmo nada e que nos ajuda tanto!

Ajude-nos, também, na divulgação desta campanha entre familiares e amigos, fazendo “like” e “partilha” no nosso Facebook e Instagram.

Este ano, faça a diferença na vida dos utentes do Centro São Cirilo…basta um X no IRS para Ajudar a Recomeçar!

Mariana de Mariz Rozeira | Diretora

30/03/2021

AUTONOMIZAÇÃO DE UTENTE

AUTONOMIZAÇÃO DE UTENTE

Sinto uma mistura de sentimentos. Uma grande tristeza por deixar um sítio onde vivi tantas coisas. O Centro sinto como a minha casa e as pessoas, utentes e colaboradores, como a minha família. Ao mesmo tempo sinto uma enorme alegria por começar uma nova vida.”

Svetlana Frauendorfer | Áustria | Autonomização

24/03/2021

TESTEMUNHO DE VOLUNTARIADO – ENSINO À DISTÂNCIA

TESTEMUNHO DE VOLUNTARIADO – ENSINO À DISTÂNCIA

“Esta oportunidade foi-me apresentada pela minha faculdade, Universidade Católica do Porto, na qual estou a frequentar o 2º ano do curso de Psicologia. Ensinar português à distância cativou-me logo de início, pois pareceu-me uma experiência que me iria permitir evoluir como pessoa e como voluntária, pois nunca tinha desempenhado tal função. No início achei que seria mais difícil, mas com o tempo fui-me adaptando a este papel de professora. Sinto que cresci como pessoa, pois desenvolvi a minha criatividade, de modo a encontrar exercícios e maneiras cativantes de ensinar português; e tornei-me também uma pessoa mais comunicativa.

Os principais desafios deste tipo de ensino são mesmo o facto de ser à distância, o que não me permite ter uma total perceção da compreensão dos alunos face à matéria e face a todos os exercícios que realizamos. No entanto, tenho uma turma aplicada e que interage bastante comigo. É importante e necessário o Centro São Cirilo disponibilizar este tipo de serviço para poder apoiar e integrar migrantes na nossa sociedade e também para proporcionar a estudantes como eu a oportunidade de serem voluntários numa área tão gratificante. Todas as semanas, no fim de cada aula, sinto que ajudei e contribuí para a evolução dos alunos, ensinando-lhes uma língua diferente, a minha língua!”

Regina Macedo | Voluntária de Ensino à Distância de Português

17/03/2021

FORMAÇÃO: “TÉCNICAS DE PROCURA DE EMPREGO”

FORMAÇÃO: “TÉCNICAS DE PROCURA DE EMPREGO”

“É uma ajuda para não nos perdermos na hora da realização da entrevista. Por isso, este tipo de formação tão especializada é muito importante para os utentes. Dá-nos competências.”

Rafael Vaz | Brasil | Participante

12/03/2021

ALMOÇO TÍPICO E QUIZ DO SENEGAL

“A comida do Senegal é muito boa. Só de pensar que ia fazer comida do meu país no Centro São Cirilo, nem dormi (ri-se). Gostei muito. Foi também diferente porque tive de preparar um quiz com perguntas. Os participantes não conheciam quase nada do Senegal. Foi bom, foi como se eu tivesse feito uma viagem.”

Papa Mbodj | Senegal | Dinamizador

09/03/2021

SEMINÁRIO “FUNÇÃO PÚBLICA”

SEMINÁRIO “FUNÇÃO PÚBLICA”

“Este seminário promovido pela Loja de Emprego da ADEIMA, foi interessante. Fiquei a saber que qualquer pessoa pode aceder aos concursos e como são os procedimentos. Este tipo de seminários é importante porque esclarecem muitas dúvidas.”

José Dourado | Portugal | Participante

04/03/2021

AUTONOMIZAÇÃO DE UTENTE

AUTONOMIZAÇÃO DE UTENTE

“Agradeço a toda a equipa do Centro pelo acompanhamento. Foi o único sítio onde procuraram compreender-me. Foi também no Centro São Cirilo que aprendi a falar português. Gosto muito de todos os colaboradores do Centro São Cirilo.”

Tulkim Ismoilov | Usbequistão | Autonomização

03/03/2021

TESTEMUNHO DE UM ANO DE VOLUNTARIADO “A HUMILDADE E PEQUENEZ DA TAREFA”

TESTEMUNHO DE UM ANO DE VOLUNTARIADO “A HUMILDADE E PEQUENEZ DA TAREFA”

“O voluntário, sobre o seu servir na recolha de alimentos em loja, questiona-se: Estará ele a enviesar o seu propósito quando se auto convence da suficiência do seu altruísmo ou quando quantifica a utilidade e bondade da sua ação? Estará a enviesar o seu propósito quando é tentado a incluí-la no seu curriculum? Coloca-se num patamar de superioridade, o de “benfeitor ajudante”, ou no de servidor? Apesar da máscara e dos distanciamentos sanitários, é capaz da secura e monotonia da sua anónima tarefa, sem desânimo, sem recompensa senão a moral, sem se sentir negligenciado pelos atarefados e distantes funcionários de loja, não obstante esforçar-se em ir conhecendo-os e com eles criar com alguma “cumplicidade”? Isso faz sentido para ele próprio? Estará o voluntário preparado para outros caminhos de vida mais radicados no Outro, mais exigentes, de uma ainda maior disponibilidade pessoal e entrega interior?”

Fernando Magalhães | Voluntário de Recolha de Alimentos

26/02/2021

PRESENTES SOLIDÁRIOS – LIVRO DE CULINÁRIA

PRESENTES SOLIDÁRIOS – LIVRO DE CULINÁRIA

Ofereça uma viagem pelo mundo, cheia de sabores e cores através do livro de culinária “Saberes & Sabores do Mundo” do Centro São Cirilo e contribua para a missão. Muito obrigada pelo seu contributo.

Para mais informações contactar através de:    donativos@saocirilo.pt | 22 83 48 460

Paula Correia | Gabinete de Animação e Voluntariado

22/02/2021

TAI CHI

TAI CHI

A aula de Tai Chi Chuan, seguindo os vídeos no youtube do voluntário Diogo de Magalhães Sant’Ana, permitiu aos utentes em SAT (serviço de alojamento temporário) fazerem exercícios, que em equilíbrio com a respiração, permitiram libertar a mente e o corpo. Esta arte marcial é uma forma de prevenção e manutenção da saúde.

Domingas, Fania, José, Papa | Participantes

14/02/2021

DIA DE SÃO CIRILO

DIA DE SÃO CIRILO

Pelas condicionantes vividas pela pandemia, não foi possível celebrar o Dia de São Cirilo com a habitual Eucaristia de ação de graças. No entanto, foi celebrado de uma forma diferente, pelos utentes do Serviço de Alojamento Temporário e pela equipa. Foi realizado um almoço típico da Guiné-Bissau como forma de relembrar o Santo que deu nome ao Centro São Cirilo.

Domingas Mendes | Guiné-Bissau | Dinamizadora

04/02/2021

WORKSHOP DE CULINÁRIA DO BRASIL

WORKSHOP DE CULINÁRIA DO BRASIL

“Além do Pastel de Feira com carne e/ou queijo acompanhado de vinagrete, que é bom comido na hora, quente, ainda foi preparado o Brigadeiro de Paçoca. São receitas simples de fazer e muito típicas no Brasil, que, na hora de comer, fazem lembrar as feiras, daí a origem do nome.”

Jéssica e Alexandre | Brasil | Dinamizadores

03/02/2021

FORMAÇÃO: “CIDADANIA: DIREITOS E DEVERES”

FORMAÇÃO: “CIDADANIA: DIREITOS E DEVERES”

“Fiquei emocionada com o vídeo “All That We Share”. Mostra claramente, mesmo sendo diferentes, temos sempre algo em comum.”

Domingas Mendes | Guiné-Bissau | Participante

26/01/2021

AGRADECIMENTO AO FCP

AGRADECIMENTO AO FCP

O Centro São Cirilo agradece o gesto solidário do jogador do Futebol Clube do Porto,  Otávio Monteiro, e das marcas que aderiram e doaram produtos alimentares: FC Porto, A Poveira Conservas, Nacional, Lactogal

Esta ajuda fará toda a diferença na vida dos utentes do Centro São Cirilo.

Donativos | Jogador Otávio Monteiro e marcas

21/01/2021

WORKSHOP DE CULINÁRIA DE PORTUGAL

WORKSHOP DE CULINÁRIA DE PORTUGAL

“Os brigadeiros são muito fáceis de fazer: manteiga, leite condensado e chocolate em pó. A decoração que os participantes fizeram, neste workshop, foi a gosto. Partilhei também a história da origem dos brigadeiros, sendo confirmada, claro pelos participantes do Brasil.”

 Mafalda Silva | Estagiária | Dinamizadora

20/01/2021

FORMAÇÃO: “ESPIRITUALIDADE E RELIGIÕES”

FORMAÇÃO: “ESPIRITUALIDADE E RELIGIÕES”

A formação dinamizada pelo Presidente da Direção, “Religiões e Espiritualidade”, permitiu aos utentes aprenderem mais sobre as diferentes religiões. A participação de utentes de diferentes credos, ajudou a enriquecer a partilha, num ambiente ecuménico de paz e respeito entre todos. O feedback dos participantes foi muito positivo.

José Eduardo Lima, sj | Pres. Direção | Dinamizador

12/01/2021

AGRADECIMENTO AO CONTINENTE DE MATOSINHOS

AGRADECIMENTO AO CONTINENTE DE MATOSINHOS

O Centro São Cirilo agradece o donativo do Continente de Matosinhos de produtos alimentares. Ajuda muito importante para continuar a apoiar as famílias que recorrem ao Centro São Cirilo.

Donativos | Continente de Matosinhos

08/01/2021

WORKSHOP DE CULINÁRIA DA ÁUSTRIA

WORKSHOP DE CULINÁRIA DA ÁUSTRIA

 “Para degustação de algo muito típico e doce do meu país, a Áustria, nada melhor que o “schnelle gebackene apfelringe”. São como donuts com maçã.”

Svetlana Frauendorfer | Áustria | Dinamizadora

06/01/2021

FORMAÇÃO: “MATEMÁTICA PARA A VIDA”

FORMAÇÃO: “MATEMÁTICA PARA A VIDA”

“Foi uma formação muito útil. Fez-nos pensar.”

Fania Cabanga | Angola | Participante

2020
24/12/2020

TRADIÇÕES E ALMOÇO DE NATAL

TRADIÇÕES E ALMOÇO DE NATAL

“Para mim o Natal significa família e é muito bom. Gostei de estar em família quando houve a partilha das tradições de Natal e também no almoço de Natal do Centro São Cirilo.”

Papa Ibrahima Mbodj | Senegal

11/12/2020

PHENIX: PEDIDO NATALÍCIO PARA AS LOJAS CONTINENTE

PHENIX: PEDIDO NATALÍCIO PARA AS LOJAS CONTINENTE

Numa das épocas mais bonitas do ano, o Natal, época de amor, de paz e de gratidão, quisemos agradecer aos colaboradores do Continente Bom Dia Vale Formoso toda a dedicação e apoio prestado ao Centro São Cirilo ao longo deste ano através da doação de bens. Por isso, lançámos o desafio aos utentes do Centro de construir um troféu para oferecer à loja.

Nicole Vaz | Continente Bom dia Vale Formoso

09/12/2020

FORMAÇÃO “RELAÇÕES HUMANAS E GESTÃO DE CONFLITOS”

FORMAÇÃO “RELAÇÕES HUMANAS E GESTÃO DE CONFLITOS”

As Relações Humanas e a Gestão de Conflitos são assuntos que devem ser abordados com mais frequência. São muito importantes.

 

Fania Cabanga | Angola

07/12/2020

VÍDEO DE ENSINO DE PORTUGUÊS À DISTÂNCIA: UMA EXPERIÊNCIA DE ESTÁGIO DA FLUP

Voluntária Thalita Rodrigues | Professora Estagiária da FLUP

 

 

05/12/2020

DIA INTERNACIONAL DO VOLUNTARIADO

DIA INTERNACIONAL DO VOLUNTARIADO

O dia 5 de dezembro é a data oficial do voluntariado, proclamada em 1985 pelas Nações Unidas. O voluntariado é um ato de cidadania e é também um ato recompensador, de bem-estar e de ajuda ao próximo.

O Centro vem mais uma vez agradecer a disponibilidade dos voluntários que, mesmo em tempos de pandemia, se prontificaram a apoiar esta causa. Muito obrigada.

Paula Correia | Gabinete de Animação e Voluntariado

02/12/2020

CAMPANHA #MOVIMENTOVOU

A campanha de alimentos #MovimentoVou decorreu de 23 a 29 de novembro de 2020.  Foram identificadas um conjunto de necessidades para os utentes internos e para as famílias apoiadas em cabaz alimentar.

Os donativos alimentares recebidos foram de grande importância para o Centro pois permitiram por um lado fazer face a necessidades diárias do nosso refeitório e por outro lado apoiar 40 famílias.

Agradecemos a todos os que se juntaram a nós no #MovimentoVou.

Cristina Rocha | Gestão Serviço de Apoio em Cabazes

Atenção às Margens

Links de Interesse

Portugal disponível para receber migrantes de Moria. Outros nove países europeus concordam em receber 400 menores

Migrantes acolhidos por Portugal deixam o país por falta de apoios

Há mais 60 mil pessoas que precisam de ajuda para comer e os pedidos de apoio não abrandaram

Estudo. Crianças imigrantes em Portugal têm risco acrescido de problemas de saúde mental

Desperdício alimentar, uma luta que devia ser de todos

No próximo trimestre acontece…

06.Out – Início da Atividade de Inscrição de Português à Distância
21.Out – Formação “RSI”
Nov – Assembleia Geral
04.Nov – Formação “Dicas para Manter o Emprego”
18.Nov – Formação “Gestão do Tempo e Objetivos Pessoais”
02.Dez – Formação “Cidadania: Direitos e Deveres”
09.Dez – Formação “Relações Humanas e Gestão de Conflitos”
24.Dez – Almoço de Natal

© 2021

Theme by Anders NorenUp ↑