Mês: Junho 2019

Editorial

Como em muitos outros lugares, também no Centro São Cirilo se celebraram este ano os Santos Populares: um momento que aproveitamos para encontro e convívio entre todos os que, por uma razão ou outra, se encontram ligados a este Centro.

No ano letivo que agora termina não podemos deixar de olhar para trás com gratidão para a quantidade de encontros, intercâmbio, generosidade e serviço que aqui tiveram lugar. E de olhar também, com alegria e com esperança, para as pessoas que, tendo passado por este Centro, puderam recomeçar caminho nas suas vidas.
Por outro lado, deste ano que agora termina, são de destacar dois momentos confirmadores do trabalho que o Centro São Cirilo tem desenvolvido ao longo dos anos. Um deles foi a atribuição, em Setembro de 2018, do prémio D.António Francisco. E outro, poucos meses depois, foi a aprovação do novo acordo de cooperação com a Segurança Social.

Por tudo isto, continuamos a olhar para o futuro com esperança e entusiasmo. E também com gratidão, já que nada disto seria possível se não pudéssemos contar com a generosidade de tanta gente – equipa, voluntários, benfeitores – que, dia após dia, contribuem para que a missão deste Centro possa ser levada a cabo.
A todos desejamos um bom tempo de férias.

Luís Ferreira do Amaral s.j. | Presidente da Direção

Breves do Trimestre

Julho a Setembro

2019
31/12/2019

SERVIÇO DE MONTAGEM DE CABAZES E O VOLUNTARIADO NESTA ÁREA

SERVIÇO DE MONTAGEM DE CABAZES E O VOLUNTARIADO NESTA ÁREA
O Centro Comunitário São Cirilo (CCSC) distribui, semanalmente, cabazes alimentares a 30 agregados familiares; estes cabazes são constituídos por produtos que chegam de vários Hipermercados e do Banco Alimentar do Porto. A montagem de cada cabaz é assegurada, diariamente, por um grupo de dois voluntários que se deslocam ao CCSC..Read More
30/12/2019

AUTONOMIZAÇÃO DE UTENTES

AUTONOMIZAÇÃO DE UTENTES
O Altynbek, do Quirguistão, e a Glória, de Angola, retornaram aos seus paises de origem. Os utentes agradeceram ao Centro todo o apoio e acompanhamento. Altynbek Kalambaev | Quirguistão Gloria Miezi | Angola
27/12/2019

DONATIVOS DE NATAL

DONATIVOS DE NATAL
Nesta época de Natal, foi muito visível a generosidade de tantas pessoas, particulares ou empresas, que, com os seus donativos, ajudaram a alegrar e iluminar o Natal do Centro. Em nome dos nossos utentes, queremos agradecer, de forma especial, à Paróquia de São Miguel de Marinhas, à Cooperativa Múltipla Escolha, à..Read More
24/12/2019

ALMOÇO DE NATAL

ALMOÇO DE NATAL
No dia 24 de dezembro, realizou-se o almoço de Natal que juntou na mesma mesa utentes, colaboradores e a direcção do Centro. O almoço estava muito bom, com comida portuguesa e doces tradicionais de Natal.  Foi um almoço bem diferente do que é feito no Brasil porque no meu país..Read More
19/12/2019

FESTA DE NATAL

FESTA DE NATAL
Tenho a alegria e a honra em dizer que faço parte da comunidade do Centro São Cirilo. Como imigrante, sinto-me segura e acolhida em conhecer um lugar tão especial, que trata as pessoas como humanos que são, com carinho, respeito e dignidade. Como voluntária, a experiência de lecionar Língua Portuguesa..Read More
11/12/2019

FORMAÇÃO “RELAÇÕES HUMANAS E GESTÃO DE CONFLITOS”

FORMAÇÃO “RELAÇÕES HUMANAS E GESTÃO DE CONFLITOS”
Nesta formação gostei de participar na dinâmica de grupo dos puzzles porque implicou ajuda entre todos. Sem isso, não conseguiríamos acabar a dinâmica. O grande desafio foi fazê-lo sem poder falar. Mouna Alhoussein| Síria
06/12/2019

AUTONOMIZAÇÃO DE UTENTE

AUTONOMIZAÇÃO DE UTENTE
Agradeço ao Centro o apoio. Já sinto saudades. Edson Oliveira | Brasil
03/12/2019

ESPECTÁCULO COM O GRUPO DE TEATRO TERAPÊUTICO

ESPECTÁCULO COM O GRUPO DE TEATRO TERAPÊUTICO
Os utentes do Centro conheceram um teatro diferente – Teatro Terapêutico sobre a história do Capuchinho Vermelho. Esta atividade realizou-se através de uma parceria com o Espaço T, no âmbito do Projeto “Palcos para a Inclusão. Parceria | Espaço T
03/12/2019

WORKSHOP “POPULAÇÃO MIGRANTE, REFUGIADOS E MINORIAS ÉTNICAS”

WORKSHOP “POPULAÇÃO MIGRANTE, REFUGIADOS E MINORIAS ÉTNICAS”
No âmbito da celebração do dia do Voluntariado, a Comissão de Voluntariado da UP organizou um conjunto de atividades que decorreram entre 2 e 6 de Dezembro de 2019. O Centro esteve presente no workshop sobre população migrante, refugiados e minorias étnicas, realizado no dia 3 na Faculdade de Letras...Read More
02/12/2019

VÍDEO DO TRIMESTRE “SERVIÇO DE APOIO EM CABAZ”

Já estou a trabalhar(…) já estou a viver numa casa melhor(…), agora já posso ajudar a minha família e também já vivo mais tranquila e contente. (adap. e trad.)  Lidia Limachi | Bolívia
29/11/2019

TEAM BUILDING 2019

TEAM BUILDING 2019
A equipa do Centro realizou um dia de Team Building na cidade de Aveiro. Depois de um passeio pedestre pelo canal e degustação dos doces típicos na famosa Confeitaria Peixinho, foi possível conhecer um dos espaços da bienal de cerâmica e a igreja da Santa Casa da Misericórdia. Antes do..Read More
21/11/2019

ASSEMBLEIA GERAL DO CENTRO

ASSEMBLEIA GERAL DO CENTRO
Realizou-se a Assembleia Geral do Centro, que contou com a presença da Direção, do Conselho Fiscal e do Conselho de Curadores. Iniciámos os trabalhos com uma oração proposta pelo P. Luís Ferreira do Amaral. Após umas breves notícias, foi apresentado o Programa de Ação e Orçamento para 2020, aprovado por..Read More
21/11/2019

ATIVIDADE LIVRE “SONS, SABERES E SABORES” – RISOTERAPIA

ATIVIDADE LIVRE “SONS, SABERES E SABORES” – RISOTERAPIA
Os utentes participaram num workshop de Risoterapia. Houve oportunidade para rir, sorrir e ouvir o testemunho do Fernando Batista, o dinamizador do workshop, sobre a importância de uma postura positiva e a importância do rir. O dinamizador, que pertence à Associação Mais Feliz (www.maisfeliz.eu) e (www.facebook.com/risoterapia), também deixou o seu..Read More
20/11/2019

FORMAÇÃO “CIDADANIA: DIREITOS E DEVERES”

FORMAÇÃO “CIDADANIA: DIREITOS E DEVERES”
Fazer parte da equipa dinamizadora da formação de cidadania foi muito interessante, na medida em que, como também sou migrante, fiquei a conhecer a realidade das pessoas com semelhante condição à minha. Gustavo Tamponi | Formador
20/11/2019

VISITA DE ALUNOS NO ÂMBITO DO PROJETO PERTENCER

VISITA DE ALUNOS NO ÂMBITO DO PROJETO PERTENCER
A União das Freguesias Aldoar, Foz do Douro e Nevogilde, dinamiza o PertenSER, que visa a promoção do envolvimento e sucesso escolar, para jovens do 8º e 9º anos da Escola Manoel de Oliveira. No âmbito deste projeto, com o objetivo de criar oportunidades e experiências de aprendizagem, os alunos..Read More
13/11/2019

FORMAÇÃO “GESTÃO DO TEMPO E OBJETIVOS PESSOAIS”

FORMAÇÃO “GESTÃO DO TEMPO E OBJETIVOS PESSOAIS”
Em conversa final com os formandos, uma das conclusões sobre a importância do tema a “Gestão do Tempo” foi, precisamente, a qualidade de vida que podemos aumentar com uma boa gestão do nosso tempo, a responsabilidade de cada um em organizar a sua agenda e planear, o melhor possível, o..Read More
12/11/2019

ATIVIDADE LIVRE “SONS, SABERES E SABORES” – WORKSHOP DE CULINÁRIA DA VENEZUELA

ATIVIDADE LIVRE “SONS, SABERES E SABORES” – WORKSHOP DE CULINÁRIA DA VENEZUELA
Foi agradável fazer esta partilha com as pessoas que participaram no workshop. O desafio de fazer esta partilha foi-me feito por outra utente minha conterrânea, a Mª Auxiliadora. Este tipo de atividade é muito importante porque é uma forma de dar a conhecer os costumes e cultura de outros países...Read More
09/11/2019

CAMPANHA PINGO DOCE

CAMPANHA PINGO DOCE
No sábado de manhã adorei fazer recolha de alimentos e perguntar às pessoas se queriam ajudar o Centro São Cirilo. Madalena Guedes de Oliveira | Voluntária de 7 anos
05/11/2019

ATIVIDADE LIVRE “SONS, SABERES E SABORES” – WORKSHOP DE CULINÁRIA DO QUIRGUISTÃO

ATIVIDADE LIVRE “SONS, SABERES E SABORES” – WORKSHOP DE CULINÁRIA DO QUIRGUISTÃO
No âmbito das atividades livres, que se realizam à tarde, a Drª Paula, desafiou-me a dinamizar um workshop e eu preparei uma comida do Quirguistão, o meu país. Os utentes foram convidados a participar. Inicialmente, fiquei muito preocupado porque achei que os participantes poderiam não gostar. Mas afinal, todos apreciaram...Read More
29/10/2019

VISITA DE ALUNOS DOS COLÉGIOS CEDROS E HORIZONTE

VISITA DE ALUNOS DOS COLÉGIOS CEDROS E HORIZONTE
No âmbito da Formação em Voluntariado promovida pela CASO [Católica Solidária – CASO] – núcleo de voluntariado da Universidade Católica do Porto – recebemos a visita dos alunos dos Colégios Cedros e Horizonte. Foram apresentadas as instalações, os serviços e o funcionamento do voluntariado. Os alunos conheceram in loco alguns..Read More
17/10/2019

VÍDEO DO ANO LETIVO PARA “CCSC PORTAS ABERTAS”

Ano Letivo 2018 – 2019  
16/10/2019

FORMAÇÃO “RSI”

FORMAÇÃO “RSI”
No dia 16 de Outubro de 2019 foi realizada a formação sobre o tema RSI: direitos e deveres. Estiveram presentes utentes internos e beneficiários de cabaz de alimentos. Na sessão foi abordado o conceito da prestação, as condições de acesso e o que implica. Apesar de ser um tema mais..Read More
15/10/2019

NOITE DE ARRANQUE DO CREU

NOITE DE ARRANQUE DO CREU
O Centro esteve presente em mais uma noite de Arranque do CREU. O programa teve início com a missa na Igreja Nª Srª de Fátima, depois houve jantar partilhado. O ponto alto da noite foi a representação teatral do grupo de animadores do CREU. Depois da apresentação de cada grupo,..Read More
09/10/2019

SESSÃO DE SENSIBILIZAÇÃO

SESSÃO DE SENSIBILIZAÇÃO
No dia 09 de Outubro pelas 14h30 realizou-se no Centro, uma Ação de Sensibilização e Educação para a Saúde promovida pelos Médicos do Mundo (no âmbito do Projecto Porto Escondido), cujo objectivo principal é a  Detecção Precoce e Prevenção do VIH/SIDA e IST’s (Infeções Sexualmente Transmissíveis – Sífilis, VHB, VHC)...Read More
02/10/2019

FORMAÇÃO “PRESTAÇÕES E OBRIGAÇÕES”

FORMAÇÃO “PRESTAÇÕES E OBRIGAÇÕES”
Eu gostei da formação, porque assim fiquei a saber mais sobre os contratos de trabalho. Tinha muitas dúvidas sobre os meus direitos e deveres. Teresa Marcelino | Angola
01/10/2019

AUTONOMIZAÇÃO DE UTENTES

AUTONOMIZAÇÃO DE UTENTES
  O testemunho foi de agradecimento, destacando a importância de agarrar a oportunidade de ter uma vida melhor que o Centro ajudou a criar. Ricardo e Fátima | Portugal Emocionada, afirmou que só tinha a agradecer ao Centro por tudo e que em Portugal eramos a sua família. Mónica Lisboa..Read More
30/09/2019

INÍCIO DO ANO LETIVO: ATIVIDADES DE INSCRIÇÃO

INÍCIO DO ANO LETIVO: ATIVIDADES DE INSCRIÇÃO
As atividades de inscrição iniciaram no dia 1 de Outubro de 2019 e decorrerão em três trimestres, entre Outubro de 2019 e Junho de 2020. Estas atividades necessitam de inscrição na receção do Centro. . Hora do Conto (Segunda-feira) . Teatro Intercultural (Segunda-feira) . Alfabetização (Segunda a Sexta-feira) . Inglês..Read More
26/09/2019

VISITA DA DELEGAÇÃO DA TURQUIA DA INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION (IOM)

VISITA DA DELEGAÇÃO DA TURQUIA DA INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION (IOM)
O Centro recebeu, no âmbito do Projeto “Apoiar os Esforços da Turquia para a Gestão da Migração” uma Delegação da OIM Turquia, que veio conhecer o trabalho do Centro São Cirilo. O objetivo da visita foi conhecer as boas práticas de integração e apoio aos migrantes, nomeadamente a (re)inserção no..Read More
18/09/2019

ENCONTRO REGIONAL DOS CLAIM: CENTROS LOCAIS DE APOIO À INTEGRAÇÃO DE IMIGRANTES DA REGIÃO NORTE – LITORAL

ENCONTRO REGIONAL DOS CLAIM: CENTROS LOCAIS DE APOIO À INTEGRAÇÃO DE IMIGRANTES DA REGIÃO NORTE – LITORAL
No dia 18 de Setembro de 2019 tive a oportunidade de participar no Encontro Regional dos CLAIM – Centros Locais de Apoio à Integração de Imigrantes – da Região Norte-Litoral, promovido pelo ACM (Alto Comissariado para as Migrações), que este ano se realizou na Câmara Municipal de Vila Nova de..Read More
05/09/2019

VÍDEO DO TRIMESTRE – SERVIÇO DE ACOLHIMENTO TEMPORÁRIO

“…hoje eu trabalho, tenho meu emprego, tenho minha casa… o que mudou em mim – hoje sou uma pessoa mais confiante naquilo que faço. Sou bem mais confiante em mim mesma.”  Mirian da Silva | Brasil
04/09/2019

AUTONOMIZAÇÃO DE UTENTE

AUTONOMIZAÇÃO DE UTENTE
O utente Janot Sop dos Camarões autonomizou-se pela via do emprego e afirmou, em tom de discurso: “O Centro foi a minha segunda família, muito obrigada a todos.” Janot Sop | Camarões
03/09/2019

VOLUNTARIADO DE RECOLHA DE ALIMENTOS

VOLUNTARIADO DE RECOLHA DE ALIMENTOS
O Centro Comunitário São Cirilo recebe diariamente produtos alimentares doados por várias superfícies comerciais: Pingo Doce, Continente e El Corte Inglês. A recolha destes alimentos é efetuada por um grupo dedicado de voluntários/as que, em dias e horários específicos, e com recurso à sua própria viatura, transporta os produtos desde..Read More
23/08/2019

ATIVIDADE LIVRE DE VERÃO CINEMA

ATIVIDADE LIVRE DE VERÃO CINEMA
Para descontrair e treinar a leitura de legendas em português, a sessão de cinema foi um filme divertido e fácil de acompanhar, mas em simultâneo faz pensar nas diferenças/distâncias criadas pelas pessoas relativamente a outros países. Paula Correia| Dinamizadora

Atenção às Margens

Links de Interesse

Mais de 16 mil imigrantes regularizados em Portugal em 2018

Plataforma de Apoio a Refugiados acolheu quase 700 pessoas nos últimos três anos

Ainda há 600 mil portugueses em privação severa, mas número nunca foi tão baixo

Imigração faz abrandar queda da população em Portugal

No próximo trimestre acontece…

11 Jul – Início das Atividades Livres de Verão
10 Set – Novos horários e inscrições para as atividades do ano letivo 2019/2020

© 2020

Theme by Anders NorenUp ↑