Breves do trimestre
Natal 2023
02/10/2023
INICIO ANO LETIVO 2023- 24
O ano letivo começou e, para isto ser possível, contamos com os voluntários que, de uma forma regular, e com um enorme compromisso, todos os dias estão no centro, com as suas turmas, a ensinar. Ensinar a língua portuguesa, informática, taichi, yoga, expressão corporal, inglês…Este ano está em funcionamento um Curso Português Lingua de Acolhimento, em parceria com o IEFP, e um curso de alfabetização Centro Qualifica+. Contamos também com bastantes alunos inscritos e cada vez, o Centro São Cirilo é um lugar de procura e oferta para se aprender…obrigada a todos que fazem parte deste caminho e que tornam tudo isto possível!
Francisca Góis | Gabinete de Animação e Voluntariado
OFICINA DE ESTAMPAGEM
Os Toute Bags do Centro São Cirilo, feitos pelos utentes, já estão a circular…cada saco é estampado com as memórias do Centro: os utentes, os lugares, os momentos. Estes produtos fazem parte do Catálogo Solidário e os preços variam entre 5 euros e 10 euros.
“A minha colaboração foi imprimir as imagens dos sacos e fazer artesanato, esta experiência permitiu-me conhecer e partilhar ideias com mais pessoas de diferentes países. Foi uma experiência única e inesquecível”
Gledymer Tovar| Venezuela | Utente SAT
10/10/2023
12/10/2023
OPEN SUNSET
No Centro São Cirilo assinalámos a abertura do novo ano letivo com uma novidade: um Open Sunset. O objetivo foi dar início ao ano, apresentar o novo Presidente da Direção, P. Nuno Tovar de Lemos sj, e abrir as portas a todos os nossos voluntários, utentes, colaboradores, amigos…e novos voluntários!
Montámos a sala de estar no nosso jardim e enchemos o espaço com muita música e cocktails “São Cirilo” sem álcool. Contámos com a colaboração tão generosa da Talita Cayolla e do Sweet Spot Sessions para nos dar música ao vivo, tocada por excelentes músicos convidados.
No final, tivemos uma breve apresentação das diferentes áreas de voluntariado do Centro dirigida a novos voluntários. O Centro está sempre de portas abertas para quem quiser dar um bocadinho do seu tempo na construção de um mundo melhor!
Mariana de Mariz Rozeira| Diretora
VISITA MIGUEL QUIROZ CAPITÃO DE EQUIPA DE BASQUETE FCP
“Em 2023 ouvi falar do Centro São Cirilo, entusiasmou-me o trabalho que as pessoas fazem e o amor que dão a pessoas que chegam ao nosso país com nada ou muito pouco. A verdade, é que na hora de sermos solidários com algo ou alguém os imigrantes são quase sempre os últimos para quem olhamos.
Fui visitar o Centro, fui recebido como nunca tinha sido antes, os funcionários exemplares e cheios de amor para dar, explicaram-me como tudo funcionava e qual era a missão do centro.
Os utentes receberam-me em sua casa, como se me conhecessem há anos e mesmo com vidas tão complicadas tinham um sorriso e um carinho para me dar.
O Centro São Cirilo ganhou um bocadinho do meu coração.”
Miguel Queiroz | Capitão Equipa Basquete | FCP
13/10/2023
14/10/2023
ATIVIDADE: JOGO BASQUETEBOL FCP ARENA
“Eu agradeço muito ao Miguel Queiroz por ter dado bilhetes para o jogo de basquete porque proporcionou a mim e aos meus amigos poder ver a capacidade de jogo dele. É bastante real e incrível. Foi a primeira vez que eu vi um grande jogo de basquete. Consegui ver o quão forte é esta equipa.
Obrigado!”
Aamar | Marrocos| SAT
MARCHA CAIS
“Eu gostei desta atividade pois consegui falar com várias pessoas e vender as revistas. Na Argélia eu era vendedor e então fez-me lembrar de tempos passados. Eu aproveitei também com os meus amigos e equipa do Centro. Foi uma forma de aprender e praticar a língua portuguesa. Eu vi também o caracter das pessoas portuguesas e a melhor forma de as conseguir abordar. Eu consegui vender todas as revistas!! Foi um dia bom e bem passado, o sol e as pessoas ajudaram.”
Houcine | Argélia | Utente SAT
20/10/2023
23/10/2023
LEITURA COM SAGUENEIL
Em parceria com a Editora Truz Truz, o Centro São Cirilo tem vindo a celebrar o tema da liberdade com diferentes autores. Os autores vêm ao Centro e em conversa com os utentes do Centro são recolhidas várias ideias, histórias e opiniões e a partir daí são criadas novas aventuras para serem lidas e partilhadas, partilhando assim a liberdade.
BECO DA LIBERDADE
– Truz truz. É este o gabinete dos direitos e deveres?
– É sim, pode entrar. Trouxe os seus documentos: identidade, segurança social, cadastro, declaração fiscal?
– Trouxe, faça o favor de conferir. Estou aqui por causa dos meus direitos.
– Os documentos estão em ordem. De que direito deseja beneficiar?
– Da liberdade.
– Ui! A liberdade tem um preço muito elevado. Começa logo porque há liberdade e liberdade. Que liberdade pretende adquirir? A liberdade de consumir? A liberdade de obedecer? A liberdade de comer uma sopa (aconselho-lhe esta última: fica praticamente ao alcance de todas as bolsas)? A liberdade de beber um copito (outra que fica bastante em conta)?
– Estava a pensar em liberdades mais vastas: liberdade de circulação, liberdade de pensamento, liberdade de expressão…
– Ui! Mas aí entramos em terrenos movediços… Não se esqueça de que a liberdade se define pelos seus limites, lembre-se da máxima consagrada: «a liberdade de cada um pára onde a começa a de outrem.» Não sei se já reparou que a liberdade funciona estritamente da mesma maneira que a propriedade: o meu terreno (ou o seu) acaba onde começa o do vizinho. Ora vamos lá pôr os pontos nos is: liberdade de circulação, integral enquanto você não sair do seu terreno, mas sujeita a restrição mal você penetra em terreno alheio. Portanto, a liberdade de circulação é-lhe concedida enquanto o senhor não sair de casa. Quanto à liberdade de pensamento, é preciso muito cuidado. Como há-de compreender, pode ser muito perigosa. Do ponto de vista jurídico, a intenção não é crime, mas do ponto de vista securitário mais vale prender os terroristas mal sabemos das suas intenções, antes que os indivíduos passem da palavra à acção. Por conseguinte, cabe-lhe a si vigiar o seu próprio pensamento e tratar de o manter perfeitamente inofensivo. Entre nós, o exercício do pensamento não constitui um prazer extremo, eu diria mesmo que é tido como um esforço e pode tornar-se bastante cansativo. Muitos são os que desistem de pensar. E não são mais infelizes por isso, bem pelo contrário. Tanto mais que a sociedade fornece toda uma gama de produtos de substituição: filmes, séries televisivas, bandas desenhadas, jogos de futebol… Só se tem o embaraço da escolha. E ainda tínhamos o pedido da liberdade de expressão… E aí alto e pára o baile, tenho a certeza de que a expressão vai muito além do seu pensamento. Vejamos: você não quer agredir ninguém, só que, o seu pensamento, uma vez expresso, pode parecer ofensivo a alguém, sobretudo se esse alguém não partilhar a sua opinião. Ora a ofensa é um delito. Que dava direito a duelo em tempos não tão antigos assim. É a liberdade de combater que você reivindica? Faça o que lhe digo, desista já, essa liberdade apenas lhe vai trazer chatices. Em contrapartida, tenho toda uma panóplia de liberdades a propor-lhe. Se levar três ou mais, faço-lhe um desconto. A partir de seis, tem direito ao preço grossista. Tenho aqui a lista, preste atenção: liberdade de se sentar (esta garante-lhe a tranquilidade: porque é preciso optar entre a liberdade de ficar sossegadinho e a liberdade de fugir); liberdade de deitar-se (unicamente de noite ou em caso de doença, porque o ócio é o pai de todos os vícios): esta liberdade garante a recuperação das forças e a renovação da energia; liberdade de trabalhar: esta é de longe a melhor, porque agrega outras liberdades, tais como a liberdade de poupar, a liberdade de pedir um empréstimo ao banco, a liberdade de sonhar com férias, em suma a liberdade de existir. Vejo que me responde com uma careta; você acha que já experimentou, e ela não satisfez os seus desejos. Porém não se iluda: até agora só experimentou o trabalho como obrigação, não como liberdade, ora é completamente diferente. As pessoas têm ideias erradas. A maior liberdade é a prisão, veja só (mas essa liberdade não se vende, é preciso merecê-la): cama, comida e roupa lavada a cargo do Estado, protecção contra os acidentes da circulação, contra a precariedade dos empregos, contra as mentiras da política e contra a incerteza do futuro. Bem, no fim de contas, qual delas vai levar?
– Preciso de reflectir. Mas volto, não se apoquente. Agradeço-lhe todos os pormenores esclarecedores que teve a imensa amabilidade de me fornecer.
– Meu caro amigo, espere lá. Daqui não se sai a nosso bel-prazer e sobretudo não se sai de mãos a abanar. Portanto, estávamos nós a dizer: liberdade de reflectir e liberdade de partir (provisoriamente, leva de brinde a liberdade de voltar, contabilizo essa da próxima vez). E ao todo acrescento a liberdade de escutar… são 120 euros certinhos, porque já incluí no cálculo a liberdade de pagar.
Saguenail | Portugal | Autor Convidado
Gina, Jorge, Inácio |Colômbia |utentes Externos
Anila | Albânia | utente Externa
Anton| Ucrânia | utente SAT
ATIVIDADE: PINTURA
“Fizemos estes desenhos inspirados no pintor Gaugin. Usámos grelhas para nos guiarmos e conseguimos fazer a escala. Gostei desta atividade porque gosto de pintura e de me expressar através das cores”
Abdellah | Marrocos | Utente SAT
24/10/2023
26/10/2023
ANIVERSÁRIO UTENTE
O Hamid ficou surpreendido na celebração do seu 25º aniversário. A equipa, como sempre, juntou-se e, com os utentes SAT, cantámos os Parabéns e entregámos um postal com uma dedicatória de todos. O Hamid, embora bastante tímido, teve um sorriso durante todo o momento e apesar de ainda não falar muito bem português, disse emocionado: “Obrigado a todos!”
Hamid | Marrocos | Utente SAT
PASSEIO: EXPOSIÇÃO ALBERG ART
“Saímos em grupo para ver estas histórias de outras pessoas e aprendemos lições com elas. Também tivemos a oportunidade de falar da nossa história e partilhar o nosso percurso de vida com quem for visitar este espaço.”
Abdellah | Marrocos | Utente SAT
27/10/2023
07/11/2023
AUTONOMIZAÇÃO DE UTENTE
A Diana e o seu marido Wiliam conseguiram autonomizar-se do apoio de alojamento do Centro São Cirilo através da conclusão dos seus projetos de vida. Agora que já trabalham e já têm uma casa para morar, está na altura de voltarem a ter consigo os seus filhos.
“Estou muito grata ao Centro e à Dra. Rita porque nos deu um grande apoio. Obrigada por tudo e por esta oportunidade.”
Diana Carolina | Colômbia | utente SAT
FORMAÇÃO: INTERCULTURALIDADE- “ESTAMOS TODOS NO MESMO BARCO”
Numa casa como o Centro São Cirilo, este tema é essencial ser falado, discutido e exposto, pois com tantas pessoas de lugares diferentes, por vezes as culturas podem entrar em choque. Pormo-nos no lugar do outro e partilhar a base da aceitação e igualdade é o que faz com que cada pessoa sinta que tem lugar para si.
Os utentes avaliaram a formação como sendo muito positiva pelo tema, pela comunicação e necessidade.
Francisca Góis| Gabinete de Animação e Voluntariado
08/11/2023
09/11/2023
SESSÃO DE LEITURA
“A escritora Marta, para além de trazer um livro com lindas ilustrações, deu a oportunidade de falar do tema da liberdade. Fez uma atividade onde as pessoas nos escreviam palavras em papéis e, em seguida, colavam nas costas. A palavra que mais gostei foi “felicidade” pois sinto-me uma pessoa feliz. Gostava que esta atividade se voltasse a repetir e que não terminasse”
Aamar | Marrocos | Utente SAT
SESSÃO CINEMA
“Foi para mim uma experiência ímpar e desafiante apresentar os filmes “…além da sala de espera” e o “1965 | Panreal, um edifício de Nadir Afonso” no Centro Comunitário de São Cirilo. Partilhei com os utentes de diferentes nacionalidades o processo criativo e a sensibilidade que tenho na construção dos meus filmes. O debate mostrou o interesse dos utentes pela cultura portuguesa e pelo cinema. A minha presença foi acompanhada pela simpática tradução dos utentes para árabe de tudo o que eu ia falando. Por fim, agradeço à Francisca Góis esta oportunidade e confesso que já penso em voltar.”
José Paulo Santos | Cineasta
17/11/2023
24/11/2023
PASSEIO: PARQUE DA CIDADE
“Gostei muito desta atividade e também passei bons momentos com os meus amigos. Neste dia jogamos futebol juntos e passeámos pelo parque da cidade…ainda deu tempo para ver o mar e aproveitar o sol que estava neste dia, respirar a brisa do mar e ouvir o som das gaivotas”
Achraf | Marrocos | Utente SAT
FEIRA DE NATAL AGEAS
Nesta época de Natal, o Catálogo Solidário do Centro São Cirilo tem muita procura. São produtos típicos de várias culturas do mundo, feito pelos nossos utentes e que revertem a favor da nossa missão.
Este ano recebemos um convite para estar presente no edifício da AGEAS Porto a divulgar os nossos produtos.
Foi um dia muito importante, não só pelos produtos vendidos, mas, sobretudo, pela possibilidade de divulgar a missão do Centro São Cirilo.
Agradecemos à Comunidade Cultural & Diversity da AGEAS Porto, em especial à colaboradora Estela Teixeira que nos fez o convite e se empenhou bastante no sucesso desta iniciativa. Agradecemos também a generosidade de todos os colaboradores que contribuíram para a nossa missão.
Mariana de Mariz Rozeira| Diretora
11/12/2023
12/12/2023
LANÇAMENTO LIVRO: CARTAS PARA UM JOVEM ATEU
No dia 12 de dezembro tivemos o lançamento do mais recente livro do P. Nuno Tovar de Lemos, Presidente da Direção, “Cartas a um jovem ateu”. Foi com muita honra e alegria que abrimos as portas para acolher esta iniciativa, com a presença de tantos leitores. Um livro sobre as “fronteiras”, numa casa do Mundo, “sem fronteiras”.
Mais do que simples respostas, estas ‘cartas’ constituem uma profunda reflexão sobre a vida, o amor, as relações, Deus e cada um de nós. Com o bónus de se lerem como um romance, cheio de revelações sobre os protagonistas. Imperdível!
Mariana de Mariz Rozeira| Diretora
FESTA DE NATAL
“O Natal é algo que me faz lembrar a família e o conforto de estar em casa. E na festa de Natal do Centro, consegui sentir isso em cada olhar de cada família ou pessoa. Pensar que muita gente está longe dos seus nesta altura é difícil, e foi bom fazer com que o Natal de muitos utentes ganhasse um bocadinho mais de significado neste ano. A entrega, a disponibilidade e a empatia, foi algo que marcou o meu Natal no São Cirilo!”
Madalena Antunes| Estagiária Gabinete Social
19/12/2023
24/12/2023
ALMOÇO DE NATAL
“No dia 24 de dezembro, o Centro São Cirilo celebrou o início do Natal com os utentes apoiados em alojamento e refeição. A nossa comemoração consistiu num almoço confecionado pela nossa maravilhosa cozinheira Teresa Costa. Os pratos que por si foram tão pensados e elaborados, permitiram a viagem pela magia que é o Natal.
Além dos bolos, aletrias e sonhos, o Centro, em parceria com outras organizações – Humanity on the Move, em conjunto com SPKD life style, e a ZOME – teve a possibilidade de oferecer presentes a cada utente apoiado nos serviços supramencionados. Os presentes brindam a felicidade, mas também a energia que se fazia sentir no ar possibilitou adocicar ainda mais o dia. “
Gabriela Kiefe | Gabinete de Psicologia
Atenção às Margens
No próximo trimestre acontece...
24 e 31 jan. | Formação: Técnicas de Procura de Emprego I
14 fev.| Dia de São Cirilo
16 fev. | Missa de São Cirilo
21 fev.| Formação: Espiritualidade e Religiões
13 mar. | Formação: Relações Humanas e Gestão de Conflitos
27 mar.| Formação: Técnico-profissional